Temporada 1 · Rizomas en Combustión · JVV-T1-24

死の政治の砂場としてのラテンアメリカ

I インターネット以前のテレックスの網

1975年、南部円錐の六つの政府が、パナマ運河地帯に置かれた暗号化されたテレックスの網で諜報機関をつなぐ。コンドルと呼ばれ、4,000 km に散らばる六か国を結ぶ。他にほとんど何も分かち合わない政府どうしが、人の記録と写真と居場所を分かち合う。

それは、二十年先んじた、国をまたぐ住民の資料の集まりである。 構造のほうが名前より先に来た。

「ここで試されるものは、あちらでは利用者の手引きつきで据えられる。」

II 試しの解剖

ムベンベは死の政治を、誰が生きてよく誰が死なねばならないかを決める力として、市民にではなく管理される住民に対して行使されるものとして述べた。

砂場という語は、その定義に欠けているものを与える。すなわち砂場がもたらす時間の次元である。砂場は政策が適用される場所ではない。売る前に試される場所である。

この連なりは、居心地が悪いほどの規則正しさで繰り返される。失敗の政治の費用が低いところで試し、磨き、完成した商品として輸出する。

III 輸出の表

試し	どこで、いつ	その後
年金の個人積立	チリ、1981年	30 か国が採る
生体情報を伴う単一の身分証	複数、1990年代	市民の世界標準
国をまたぐ諜報の網	南部円錐、1975年	2001年以降に常態化
法定通貨としての電子貨幣	エルサルバドル、2021年	40 の代表団への手引き

型は、南が北を写すというものではない。逆であり、そしてより悪い。 南が試し、北が、すでに妥当性の確かめられた結果を買う。

IV 対立命題——実験室は運命ではない

ここで止まるのが得策である。実験室という像には重い欠陥がある。何百万もの人を試しの材料に変え、一つの地域の全体を受け身の舞台に変えてしまう。

それは記述として偽であり、分析として怠惰である。同じ数十年は、行方不明者を特定する法医の系譜学を産んだ。それは今日ボスニアと地中海で使われている。そしてコンドルを裁くことを可能にした文書——四トンの紙、700,000 点ほど——は、1992年にアスンシオンの警察署の地下で見つかった。欧州のいかなる省庁でもなく。

この地域は砂場であっただけではない。砂場を監査する方法もまた輸出した。 その半分を省くことは、告発しているその所作を繰り返すことである。