Temporada 1 · Rizomas en Combustión · JVV-T1-03

宇宙の資本——熱力学と市場

I なぜ金は熱の匂いがするのか

株式の報告に温度が書かれることはない。だが赤や緑のいずれの数字も、熱のやりとりを覆い隠している。油井で燃やされる化学の力、太陽の板が捕える光子、資料集積所を支えるワット、そして工場で汗をかく鼓動。
経済は——熱力学が思い出させるとおり—— 散らす機械である。力の勾配〔化石の燃料、光、筋〕を取り、エントロピー〔捨てられる熱、二酸化炭素、消耗した身体〕へ落としていく。資本とは、自らを再び産むためにその落下を 速める 論理である。

ニコラス・ジョージェスク=レーゲン は七十年代にそれを告発した。「経済の過程は第二法則を破らない。悪化させる」。
ニック・ランド はその考えを捻った。「資本 こそが 第二法則の受肉である。人類を密封のための詰め物として使う、宇宙の機関である」。

II 熱力学と資本主義の三つの公理

エントロピーは必ず取り立てる
。「清い」という札のついたいずれの商品も、どこか別の場所へ追いやられた熱の来歴を引きずっている。アイスランドで暗号の貨幣を掘れば中国の電気は節約されるが……見えない罅の入った氷河を温める。
勾配が欲望である
。温度や値の差が最も大きいところに、商いの道が、管が、海底の線が現れる。欲望は道徳の教義ではなく、温度差に従う。
資本の時間は指数である
。流れは自らに戻る。投資が増える → 採掘が増える → 余りが増える → 投資が増える。二酸化炭素の曲線は、株式市場の曲線の、大気に落ちた影である。

III 市場の宇宙論

化石の時代〔1750-1970年〕。 石炭、蒸気、石油。薬を打たれた人類、ピストンとしての身体。
組み合わせの時代〔1970-2020年〕。 演算板、輸送容器、供給の鎖。熱は世界の南の下請けの工場に隠される。
幽霊の時代〔2020年-?〕。 人工知能、暗号の貨幣、仮想世界。取引は淡く見えるが、給仕機は羽根車のように唸る。熱は 資料集積所にされた砂漠へこぼれる。

「宇宙の資本」は霊的な隠喩ではない。 地球の全体が放熱板として徴用されたという確認である。砂漠も、海も、大気の高い層までもが、余った熱と排出を放つために借り上げられている。

IV 批判と、対抗する機関

熱を数える生態社会主義 ——力の限界〔一人あたりの kWh〕を計算に入れ、余りを生態の回復へ向ける計画を提すること。
緑の加速主義 ——核融合の炉、二酸化炭素の直接の捕捉、電力を閉じた垂直の都市に賭ける。「冷やすために加速する」は逆理に聞こえるが、環状の炉は入力 50 MW に対して 500 MW を約している。
気候の脱植民地性 ——北は熱と電子の屑を南へ輸出しながら、炭素の中立を説いていると指摘すること。熱の正義を求めること。勾配と配当の公平な分配である。
先端技術の簡素 ——穿つ者の家、太陽の板、その土地の自律組織。世界の網を手放さずに個人の足あとを減らす。規模として足りるか。おそらく足りない。だがそこに、別の価値の尺度の種がある。

V 熱の航法の手引き

自分の計画の力の監査をせよ 。利用者一人あたり何 kWh か。数字がなければ、いかなる政策もありえない。
熱の追放を辿れ。自分の応用が雲で動いているなら、その資料集積所はどこにあるのか。その排出は、どの共同体に降りているのか。
「エントロピーの配当」を組みこめ。産んだ熱の一単位ごとに、その土地の吸収源を賄うこと〔マングローブ、冷たい屋根、共同体の直接捕捉〕。
よい摩擦とともに設計せよ。ときには過程を遅らせること〔遅延の読みこみ、週ごとの更新〕が、経験を殺さずに力の尖りを下げる。

VI 避けられない逆理

叛く効率 ——効率を上げると費えが下がり → 消費が増え → 消費が跳ね返る。
融合の道徳 ——核融合が明日来たなら、我々は採取主義をやめるのか……それとも、使い捨ての道具をさらに作るために増やすのか。
非対称な地球工学 ——成層圏のエーロゾルは惑星を冷やしうる……そのあいだ、声を持たない地域に干魃を起こしながら。

熱力学は幸福な結末を差し出さない。 エントロピーの予算だけを差し出す。難題は、請求書が酸の海と放射を帯びた風の形で届く前に、惑星の会計を書くことである。

VII 締め——熱を詩にする

「経済が火事であるなら、火の粉の近くで、丸ごと燃えずに踊ることを学ぶのが得策である。」

宇宙の資本は説教では止まらない。だが我々は、 その配電盤を配線しなおすことはできる。汚い散らしを高くつかせ、流れどうしの相乗に褒美をやり、逃げていくいずれのワットも見えるようにすること。
おそらく、文明の次の節目は火星への旅ではない。 熱の差し引きの収入が、我々の生物圏が汗をかいて逃がせる量より少ない、その均衡のほうである。
加速はする。ただし、 生命維持を焼き切らない勾配へ向けて。それが、二十一世紀の本当の熱力学と政治の難題である。